Großes Bittgebet

142	GROßES BITTGEBET DER GÖTTLICHEN LITURGIE des heiligen Johannes Chrysostomus
D	Segne, Gebieter!
P	Gesegnet das Königtum  des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeit.
R/.	Amen.
D	In Frieden lasset uns beten zum Herrn.
R/.	Herr, erbarme dich.
D	Um den Frieden von oben † und die Errettung unserer Seelen † lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Um den Frieden der ganzen Welt, † den Wohlbestand der heiligen Kirchen Gottes † und die Einheit aller † lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Für dieses heilige Haus † und alle, die mit Glauben, Frömmigkeit und Gottesfurcht  hier eintreten, †  lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Für unseren [Herrn, den hochgeweihten] (Erz­-) Bischof N., † für die ehrwürdige Priesterschaft, † den Diakonat in Christus, den gesamten Klerus und alles Volk, † lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Für unser Land und Volk † und für alle, die es regieren und beschützen, †  lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Für diese Stadt (oder dieses Dorf oder dieses heilige Kloster), † für jede Stadt, alles Land und die Gläubigen, die darin leben, †  lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Um günstige Witterung, † reichen Ertrag der Früchte der Erde † und friedliche Zeiten, † lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Für die Reisenden, die Kranken, Notleidenden und Gefangenen † und um ihre Errettung † lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Daß wir erlöst werden von aller Bedrängnis, † Zorn [, Gefahr] und Not, † lasset zum Herrn uns beten. * - R/.
D	Steh bei, errette, erbarme dich † und behüte uns, o Gott, durch deine Gnade. * - R/.
D	Unserer allheiligen, allreinen, über alles gesegneten und herrlichen Gebieterin,  der Gottesgebärerin und immer­währenden Jungfrau Maria  und aller Heiligen eingedenk, † wollen wir uns selbst und einander und unser ganzes Leben † Christus, unserem Gott, anbefehlen. *
R/.	Dir, o Herr.

  

nach der Übersetzung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland 

(www.obkd.de/Texte/GoettlicheLiturgieHlJohannesChrysostomus-2013.pdf)

 

zur Übersicht